风流才子徐志摩的印度印象

人气 5378   2012-9-25 16:03

泰戈尔在日本西京帝国大学的讲演题目《科学的位置》,后来由徐志摩翻译成中文。徐志摩在赘语中,介绍了这次讲演的内容:一是说明科学的位置,区别纯科学的本质与利用科学的心机与手段。科学是真理,真理是不可掩讳的,怀疑科学便是怀疑真理;二是说感情真理,以及宜传真理的人的态度应该是怎样的。他不反对宣传真理,亦不反对宣传宗教,关键是宣传者的心态。“他们的事业第一是应该虚心地体会人的灵魂的伟大,在他们传道的人们最深奥的神完里寻访真纯人道的存在,如其他们确是来诚意的传道。”徐志摩说,我们差不多不能相信,何以到东方来的教士们特别地不讨人喜欢,都是异常的“力乏”。我们敢说大多数是头脑不清的,知识的浅陋不必说,大多数只知道译本《圣经》,最有趣的是他们连《圣经》都不曾看懂,他们有时解释《圣经》的见解真的叫人喷饭。但他们刚惶自用他们有的是救度我们黄人的灵魂的权力。徐志摩毫不客气地指出:“我们不得不怀疑这班人来传道的教会究竟是什么存心—存心贬辱耶稣的福音还是认定我们中国人真的与非洲人不相上下?”徐志摩说泰戈尔的讲话虽则在日本,但不是专对日本人讲的。每次回想到老人爱人道爱和平爱真理的热烈与真挚与勇敢,便引起无数的感慨,有时不禁眼眶里装满了热泪。他说人类渴望着一个伟大的声音出现撼动这寂寞的人间,人类的伟大在于大胆的开拓“可能的”世界。
泰戈尔由徐志摩陪同到达日本时,正是东京发生大地震之后。徐志摩再也看不到那雄伟的帝国剧场、庄严的帝国大学、连绵的高楼大厦,昔日繁华的日本京都几乎被毁灭,变成了大堆瓦砾、一片废墟。到处是用薄松皮支起的木棚,到处是鬼哭狼嚎的坟墓,人们那受难的生灵在挣扎。“变幻的自然,变幻的人生”。徐志摩深深地感受了日本大地震给人类造成的灾难。日本虽遭受了大地震的破坏,但当他看到日本全国上下努力埋头苦干、重建家园的勇气和毅力的时候,他十分钦佩和崇敬。由此他联想到自已的祖国,中国几千年的传统文化,没有给中国社会一个坚实的基础。他认为,一个没有理想的民族是堕落的民族,就好比在黄河里造桥,流沙里打桩。徐志摩由此联想到自己同胞的精神贫乏和病态徽散,深感一种切肤之痛,后来他写了《落叶》一文,并在演讲中反复讲了这方面的感受。

  关注度: 5378   Baidu: 3   360: 0   Google: 1   其他: 18

推荐您可能感兴趣:

返回顶部
徐志摩论坛 | 添加收藏 联系方式见首页
本站绝大部分内容是编辑编撰的原创性文章,有少量转载,如有涉及到虚假、侵权、违法等信息,请联系我们。
版权保护:本站原创内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)的版权均属本站所有。© Inc. All Rights Reserved.